Diario di Bordo della settimana in Francia

dal 01 al 10 aprile 2011

Venerdì 01:Pieni di sentimenti contrastanti, angoscia, gioia, stress, fretta..

Accolti dai nostri corrispondenti con i loro genitori, ci siamo sistemati presso i rispettivi corrispondenti e dopo la cena siamo subito andati a letto.

Sabato02: in famiglia 

Domenica 03: in famiglia

Lunedì 04:siamo andati al mercato di Pont Audemer  dove abbiamo fatto un quiz su Pont Audemer ; abbiamo avuto qualche problema perché diverse persone non hanno risposto seriamente alle domande, altri hanno riso, altri ancora non hanno dato risposte. Alle 13 siamo rientrati a scuola e abbiamo mangiato alla mensa. Nel pomeriggio abbiamo seguito una lezione di inglese molto divertente (abbiamo giocato a bingo) e una di matematica che, al contrario, è stata abbastanza noiosa. Poi tutti insieme abbiamo scelto il logo del progetto. I francesi hanno vinto:). Dalla 15 alla 16.45 abbiamo giocato a pallone e poi ancora lezione . Alle 17.30 finite le lezioni, siamo rientrati a casa.

Martedì 05: 8.30- Partenza per Mont Saint Michel! Siamo arrivati alle 11.00, abbiamo visitato il paesino e l’abbazia. Ci siamo divertiti tantissimo e alle 17.30 siamo rientrati a Pont Audemer. E stato bello.

Mercoledì 06: Lezione fino alle 12.00. Nel pomeriggio siamo usciti con i nostri corrispondenti e abbiamo mangiato al Mc Donald. Abbiamo giocato a nascondino….. e fatto una battaglia d’acqua. Giochi infantili ma molto divertenti!

Giovedì 07: 8.00 lezione e pranzo in mensa. Nel pomeriggio “accrobranches”. Divertente ma faticoso.

Venerdì 08: 8.00 Lezione durante la quale gli italiani parlavano francese e i francesi italiano. Abbiamo parlato dei costumi e delle bellezze della Sardegna.

Dopo abbiamo lavorato sul blog del progetto e a mezzogiorno siamo andati alla mensa della scuola (molto buona come sempre). Pomeriggio a Rouen: abbiamo visitato la città (bellissima) e  giocato a airsoft. Serata molto divertente: festa a casa di Amélie.

Sabato 09: in famiglia

Domenica 10:  Partenza. Che tristezza…!!!! 

Journal de bord de la semaine en France 

du 01 au 10 avril 2011

Vendredì 01: arrivée à 18:30 avec beaucoup de sentiments mêlés (angoisse, stress, joie, hâte).

Soirée: Appel des parents, nous nous sommes installés et après il y a eu le repas et nous nous sommes couchés tôt.

Samedi 02: en famille

Dimanche 03: Journée en famille

Lundi 04:  nous sommes allés au marché de Pont Audemer et nous avons fait un quiz sur Pont Audemer (nous avons rencontré quelques problèmes car certaines personnes n'ont pas repondu sérieusement, ils se sont mis à rire ou Ils n'ont  donné aucune réponse). Nous sommes restés au marché jusqu'a 13 h. Après nous avons déjeûné à la cantine de l'école (beurkkk!) et nous sommes allés en cours avec nos correspondants français et nous avons suivi le cours d'anglais qui a été très amusant car nous avons fait un bingo et celui de maths qui, au contraire, a  été très ennuyeux. Après tout le monde est allé  choisir le logo du projet. Les français ont gagné :). De 15 h. à 16.45 h nous avons joué au football et après nous sommes allés en cours. À 17.30 nous sommes sortis de l'école et nous sommes rentrés à la maison.

Mardi 05: 8.30: Départ pour le Mont Saint Michel... Nous sommes arrivés à 11 h. et nous avons visité le village et l'abbaye. Nous nous sommes beaucoup amusés et à 17.30 h nous sommes rentrés à Pont Audemer. C'était très beau.

Mercredi 06: Nous avions cours et nous sommes sortis à 12 h.

Dans l'après midì nous sommes sortis avec nos correspondants et nous avons mangé au Mc Donald. Nous avons joué à cache-cache et fait une bataille d'eau. C'etait très très amusant!!!

Jeudi 07: 8 h. Nous avions cours et nous avons mangé à la cantine (beurkkk!!) et aprés nous avons fait accrobranches. C'était amusant et très fatigant.

Vendredi 08:8 h. nous avions un cours pendant lequel les français ont parlé italien et les italiens le français. Nous avons parlé des moeurs et des beautés de la Sardaigne.

Après nous sommes allés faire le blog du projet et à 12 h. nous avons terminé et nous sommes allés à la cantine de l'école (très bonne comme les autres jours-.-) Dans l'après midi nous sommes allés à Rouen où nous avons visité la ville et on a joué à air soft et dans la soirée nous nous sommes beaucoup amusés tous ensemble chez Amélie à la fête.

Samedi 09: En famille

Dimanche 10: Dèpart et salutations. Quelle tristesse..!!